要檢測家庭暗埋水管是否漏水，可以采取以下方法：

1. 視覺檢查：仔細觀察家庭周圍是否存在濕潤的土壤、植物生長異常、地面下陷等現象。這些可能是水管漏水導致的跡象。

2. 水表讀數檢查：關閉室內所有用水設備和水，記錄水表讀數。然后不使用任何水源，再次檢查水表讀數。如果水表讀數變化，可能意味著水管有漏水。

3. 壓力測試：關閉室內所有用水設備和水，確保所有水處于關閉狀態。使用專業的水管壓力測試儀器，增加管道內的壓力，并觀察壓力是否保持穩定。如果壓力下降，則可能表示水管漏水。

4. 聲音檢測：使用聽診器或管道漏水探測器，在家庭內部按順序檢查水管各個連接點和彎曲處是否有漏水產生的聲音。

5. 飛濺檢測：在懷疑漏水的區域周圍鋪設吸水紙巾或報紙，并觀察是否有水珠或水漬出現。這可以幫助確定漏水的位置。

6. 熱成像檢測：使用紅外熱成像儀在懷疑漏水的區域進行掃描，觀察是否存在溫度異常的區域。漏水會導致周圍環境溫度略微升高，通過熱成像儀可以觀察到這種溫度異常。

修復下水管保護管的方法如下：

1. 確認破損部位：首先，需要確定保護管破損的具體位置和范圍。檢查是否只是局部受損或整段保護管需要更換。

2. 清理和準備工作：將破損的保護管周圍區域清理干凈，確保表面干燥和無雜物。

3. 修復方法：

- 如果只是局部破損，可以使用防水膠或密封膠等適當的密封材料進行修補。確保充分涂抹并且密封牢固。

- 如果保護管的破損范圍較大或整段保護管需要更換，可考慮使用修復套或更換新的保護管。修復套是一種套管形式的修復材料，可以覆蓋住破損部分并提供額外的保護。

- 如果破損較嚴重，無法修復，可能需要更換整段下水管道或尋求專業水暖工人的幫助。

4. 檢查修復效果：修復完成后，確保檢查漏水點附近是否有任何漏水跡象。可以放水測試或觀察一段時間，以確保修復效果良好。

注意，在進行任何修復之前，建議關閉相關的供水和排水裝置，并采取必要的措施。

二、檢查漏水痕跡：

給水管漏水往往會留下漏水痕跡。檢查水表、水、水管連接和水槽附近是否有漏水的痕跡。仔細觀察這些地方是否有水滴、水漬或濕度的跡象。任何可疑的水跡都可能是給水管漏水的跡象，需要進一步調查和修復。

五、請教專業人員：

如果您對給水管漏水的檢測感到不確定或無法解決問題，可以請教專業的管道維修人員。他們具有豐富的經驗和專業的技能，能夠快速準確地檢測和修復給水管漏水問題。