常見公共廣播設備英語詞匯互譯

ＰＡpublic address system

voltage 電壓

AMP amplifier 功率放大器

voltageamp 定壓功放

ＳＰＥＡＫＥＲ喇叭，揚聲器

ceiling speaker 天花喇叭

AUx.=Auxiliary 輔助的

Aux. return 輔助返回

Aux.send 輔助送出

Balance 平衡

BUs 母線，公共線

Clip 削波

Cue 提示，

Direct 直接的（輸出）插口

Effect 效果

EQ 均衡器

Fader 衰減器，推子

flodback 返送

Gain 增益，放大量

Group 編組

HF=Hight Frequency 高頻段

HP=[head]phone=Phones 耳機

INS.=Insert 插入插口，也稱又出又進插口

Level 電平

LF=Low-MidFrequency 低頻段

Limit 限制

Line 線路輸入插口

LMF=LowFrequency中低頻段

Lowcut低切（切去100HZ以下頻率成分）

L-R=Left-Right左-右

MainSum混合單聲

Master主控

Matrix矩陣

MeterAssign表頭設定

MF=MidFrequency中頻段

MHF=Mid-HighFrequency中高頻段

Mic.=Microphone傳聲器插口（俗稱話筒或麥克風）

DSPPA 迪士普